Hein Bekenkamp zet zich in voor Kirambo

Oud-Harenerweekbladjournalist Hein Bekenkamp zet zich nog steeds in voor de contacten tussen Haren en Kirambo.Hij heeft nu meegewerkt aan een project, waarvoor subsidie is aangevraagd bij het Rabo Stimuleringsfonds. Bekenkamp schrijft daarover:

”
Deze stichting Haren-Krambo stelt zich onder meer ten doel de culturele banden tussen de bewoners van de gemeente Haren (Gr.) en de bewoners van de gemeenschap Kirambo in het Centraal-Afrikaanse Rwanda te initieren en te onderhouden.Voor de uitgave van een boekje hebben we bij het Rabobank Stimuleringsfonds een subsidie aangevraagd.Leerlingen van de basisscholen in Kirambo hebben volksverhaaltjes in hun eigen taal, het Kinyarwanda, op papier gezet. Deze verhaaltjes zijn door hun leerkrachten in het Frans (de tweede voertaal in Rwanda) vertaald. De verhaaltjes zijn ten behoeve van de Harense basisscholieren door onze stichting in het Nederlands vertaald. Het plan ontstond om de verhaaltjes uit Rwanda door Harense scholieren van tekeningen te voorzien en zo een gezamenlijk product te maken. Inmiddels hebben Harense scholieren niet alleen tekeningen gemaakt, maar ook zelf (volks)verhaaltjes geschreven. Deze zijn ook weer in het Frans vertaald en naar Kirambo gezonden met het verzoek deze ook nog in het Kinyarwanda te vertalen. Zo zal een biculturele en geillustreerde verhalenbundel ontstaan, waaraan Kirambese en Harense scholieren plezier kunnen beleven. Onlangs heeft het fonds de Stichting genomineerd voor de subsidie.Inwoners van de gemeenten Haren en Groningen gaan via een stemming uitmaken , aan wie de subsidie zal worden toegewezen.Mede namens de Stichting Haren-Kirambo vraag ik jullie te stemmen op:

Stichting Haren-Kirambo

Categorie

CULTUUR

als volgt

ga naar de website

www.rabobanksf.nl

klik op :

stem hier

en selecteer Haren-Kirambo”